en	Time-based one-time password
nl	Tijdelijk eenmalig wachtwoord

en	This provider allows to authenticate with a single-use passcode which is based on the current time. Each code is only valid for 30 seconds. You need a OTP application or device, supporting such tokens.
nl	Deze provider maakt het mogelijk om te authenticeren met een eenmalige toegangscode die gebaseerd is op de huidige tijd. Elke code is slechts 30 seconden geldig. Er is een OTP-applicatie of -apparaat nodig die dergelijke tokens ondersteunt.

en	The time-based one-time password provider enables you to strengthen your accounts' security by requiring a six-digit code on every login. This provider is based on a shared secret, which will be exchanged between your OTP application (or device) and TYPO3. Each code takes the current time into account and is only valid for 30 seconds. Setting up: 1. Scan the QR-code or directly enter the shared secret in your application or device 2. Add a specific name for this provider (optional) 3. Enter the generated six-digit code in the corresponding field 4. Submit the form to activate the provider Note: In case your application supports otpauth:// urls, you can retrieve the url by clicking on the info button next to the shared secret.
nl	De tijdelijke, eenmalige wachtwoordprovider maakt het mogelijk om de beveiliging van accounts te versterken door bij elke login een zescijferige code te eisen. Deze provider is gebaseerd op een gedeeld geheim, dat zal worden uitgewisseld tussen de OTP-applicatie (of apparaat) en TYPO3. Elke code houdt rekening met de huidige tijd en is slechts 30 seconden geldigt. Instellen: 1. Scan de QR-code of voer het gedeelde geheim direct in bij de applicatie of het apparaat 2. Voeg een specifieke naam toe voor deze aanbieder (optioneel) 3. Voer de gegenereerde zescijferige code op het overeenkomstige veld in 4. Verstuur het formulier in om de aanbieder te activeren Let op: In het geval dat de applicatie otpauth:// urls ondersteunt kan de url opgehaald worden door te klikken op de info knop naast de gedeelde geheim.

en	Recovery codes
nl	Herstelcodes

en	This provider allows to authenticate with a set of single-use passcodes, in case you lost your primary MFA credentials, or just have no access to them temporarily.
nl	Deze provider maakt het mogelijk om te authenticeren met een set van eenmalige toegangscodes, Voor het geval de MFA inloggegevens verloren zijn gegaan of er tijdelijk geen toegang toe is.

en	Recovery codes are random eight-digit codes which can be used to authenticate, in case your lost your main authentication credentials. Each code is only valid once. As soon as all recovery codes are exhausted, you're required to generate a new set. Therefore, periodically check the amount of remaining codes in the Edit / Change view of the provider. Setting up: 1. Copy the recovery codes and store them at a safe place 2. Add a specific name for this provider (optional) 3. Submit the form to activate the provider - see below note Note: Since the recovery codes are being encrypted and stored securely, this process can take some time.
nl	Herstelcodes zijn willekeurige achtcijferige codes die kunnen worden gebruikt om te authenticeren, in het geval dat de normale inloggegevens verloren zijn gegaan. Elke code is maar één keer geldig. Zodra alle herstelcodes op zijn, moet een nieuwe set gegenereerd worden. Controleer daarom periodiek het aantal resterende codes in het overzicht Bewerken / Wijziging van de provider. Instellingen: 1. Kopieer de herstelcodes en sla ze op een veilige plaats op 2. Voeg een specifieke naam toe voor deze provider (optioneel) 3. Verstuur het formulier om de provider te activeren - zie hieronder Let op: Omdat de herstelcodes worden versleuteld en veilig worden opgeslagen kan dit proces kan enige tijd duren.

en	Enter the generated six-digit code
nl	Voer de gegenereerde zescijferige code in

en	This code should now be displayed on your device or in your application.
nl	Deze code moet nu worden weergegeven op het apparaat of in de applicatie.

en	The maximum attempts for this provider are exceeded. Please use another provider or contact your administrator.
nl	Het maximum aantal pogingen voor deze provider is overschreden. Gebruik een andere provider of neem contact op met de beheerder.

en	Provider information
nl	Provider-informatie

en	Name
nl	Naam

en	Enter a name
nl	Voer een naam in

en	Recovery codes left
nl	Resterende herstelcodes

en	Last used
nl	Laatst gebruikt

en	Never
nl	Nooit

en	Last updated
nl	Laatst bijgewerkt

en	Regenerate recovery codes
nl	Herstelcodes hergenereren

en	If you lost your recovery codes or just want to get fresh ones, you can regenerate them by selecting the checkbox below. You've currently %d codes left.
nl	Als de herstelcodes verloren zijn gegaan of nieuwe nodig zijn kunnen ze met het vinkje hieronder opnieuw aangemaakt worden. Er zijn momenteel %d codes over.

en	Regenerate recovery codes
nl	Herstelcodes hergenereren

en	Step 1
nl	Stap 1

en	Step 1a
nl	Stap 1a

en	Step 1b
nl	Stap 1b

en	Step 2
nl	Stap 2

en	Step 3
nl	Stap 3

en	Scan the displayed QR code
nl	Scan de weergegeven QR-code

en	Scan this code with your OTP application (e.g. Google Authenticator).
nl	Scan deze code met de OTP-toepassing (bijvoorbeeld Google Authenticator).

en	Copy the shared secret
nl	Kopieer het gedeelde geheim

en	You can also enter the shared secret manually in your OTP application or device.
nl	U kunt ook het gedeelde geheim handmatig invoeren in de OTP-toepassing of -apparaat.

en	Enter a name (optional)
nl	Voer een naam in (optioneel)

en	Specify a custom name for this provider.
nl	Geef een aangepaste naam op voor deze provider.

en	Recovery codes
nl	Herstelcodes

en	Copy these codes and store them at a safe place.
nl	Kopieer deze codes en bewaar ze op een veilige plaats.

en	Reload recovery codes
nl	Herstelcodes herladen

en	Reload
nl	Herladen

en	Setup not possible
nl	Installatie niet mogelijk

en	Recovery codes are only meant as a fallback if you lose access to your main multi-factor authentication credentials. Therefore, please activate a comprehensive MFA provider first.
nl	Herstelcodes zijn alleen bedoeld als reservemethode als de toegang tot de gebruikelijke multi-factor authenticatie niet mogelijk is. Activeer daarom eerst een uitgebreide MFA-provider.

en	Show authentication URL
nl	Authenticatie URL tonen

en	Authentication URL
nl	Authenticatie URL

en	In case you are not able to scan the QR code, but your OTP application supports authentication URLs next to, or instead of plain shared secrets, you can copy and paste the URL shown below. The URL contains some information like the issuer (this site) and your email address or username. Most OTP applications will display this information next to the generated codes.
nl	Als het niet lukt om de QR-code te scannen, maar de OTP-applicatie ondersteunt authenticatie-URL's naast of in plaats van gewone gedeelde geheimen, dan kan de URL die hieronder staat gekopieerd en geplakt worden. De URL bevat wat informatie, zoals de uitgever (deze site) en uw e-mailadres of gebruikersnaam. De meeste OTP-applicaties zullen deze informatie weergeven naast de gegenereerde codes.

en	OK

en	Enter the six-digit code
nl	Voer de 6-cijferige code in

en	Enter an eight-digit recovery code
nl	Voer een herstelcode van acht cijfers in

en	Your recovery codes were automatically updated!
nl	Uw herstelcodes zijn automatisch bijgewerkt!

en	Please copy and store them at a safe place: %s
nl	Kopieer ze en bewaar ze op een veilige plek: %s

en	Recovery codes successfully regenerated
nl	Opnieuw genereren herstelcodes gelukt

en	Please copy and store them at a safe place: %s
nl	Kopieer ze en bewaar ze op een veilige plek: %s