en	Delete
nl	Verwijderen

en	Are you sure you want to delete this record?
nl	Weet u zeker dat u dit record wilt verwijderen?

en	Undo/Redo last change (%s ago)
nl	Ongedaan maken/Laatste wijzigingen herhalen (%s geleden)

en	View record change history
nl	Wijzigingen in records bekijken

en	Edit whole record
nl	Het hele record bewerken

en	OPEN DOCUMENTS
nl	OPEN DOCUMENTEN

en	No open documents
nl	Geen open documenten

en	There are no open documents available to edit.
nl	Er zijn geen open documenten beschikbaar om te bewerken.

en	You can go to %s to find the page or the record you wish to edit.
nl	U kunt naar %s gaan om de pagina of het record te vinden dat u wilt bewerken.

en	You can select one of your most recently edited records from this list
nl	U kunt een van de laatst bewerkte records kiezen uit deze lijst

en	the Web>Page module
nl	de Web > Paginamodule

en	or
nl	of

en	the Web>List module
nl	de Web > Lijstmodule

en	Edit form could not be loaded
nl	Bewerkformulier kon niet worden geladen

en	The edit form could not be loaded for the requested records. This might be due to insufficient permissions.
nl	Het bewerkformulier kon niet worden geladen voor de opgevraagde records. Dit kan te wijten zijn aan onvoldoende rechten.

en	Cancel
nl	Annuleren

en	No, just duplicate the original
nl	Nee, alleen het origineel dupliceren

en	Yes, save and duplicate this record
nl	Ja, opslaan en dit record dupliceren

en	Yes, discard my changes
nl	Ja, negeer mijn wijzigingen

en	No, I will continue editing
nl	Nee, ik ga door met het bewerken

en	Save and close
nl	Opslaan en sluiten

en	Do you want to save before duplicating this record?
nl	Opslaan voordat dit record gedupliceerd wordt?

en	You currently have unsaved changes. Do you want to save your changes before duplicating this record?
nl	Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen. Deze opslaan voordat dit record gedupliceerd wordt?

en	Do you want to save before adding?
nl	Opslaan voordat er toegevoegd wordt?

en	You need to save your changes before creating a new record. Do you want to save and create now?
nl	De wijzigingen moeten opgeslagen worden voor het aanmaken van een nieuw record. Nu opslaan en aanmaken?

en	Cancel
nl	Annuleren

en	No, just add
nl	Nee, alleen toevoegen

en	Yes, save and create now
nl	Ja, nu opslaan en aanmaken

en	Do you want to save before viewing?
nl	Opslaan voordat het getoond wordt?

en	You currently have unsaved changes. You can either discard these changes or save and view them.
nl	Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen. Ze kunnen of verworpen worden, of opgeslagen en bekeken worden.

en	You need to save your changes before viewing the page. Do you want to save and view them now?
nl	De wijzigingen moeten opgeslagen worden alvorens de pagina te bekijken. Nu opslaan en bekijken?

en	Cancel
nl	Annuleren

en	View without changes
nl	Bekijken zonder wijzigingen

en	Save changes and view
nl	Wijzigingen opslaan en bekijken

en	Do you want to close without saving?
nl	Wilt u afsluiten zonder op te slaan?

en	You currently have unsaved changes. Are you sure you want to discard these changes?
nl	Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen. Weet je zeker dat je alle wijzigingen wilt verwerpen?

en	Cancel
nl	Annuleren

en	Yes, delete this file
nl	Ja, bestand verwijderen

en	Yes, delete this folder
nl	Ja, deze map verwijderen

en	Cancel
nl	Annuleren

en	Yes, delete this record
nl	Ja, verwijder dit record

en	Delete this record?
nl	Dit record verwijderen?

en	Are you sure you want to delete this record?
nl	Weet u zeker dat u dit record wilt verwijderen?

en	Cancel
nl	Annuleren

en	Yes, delete these elements
nl	Ja, deze elementen verwijderen

en	Review fields with failed validations
nl	Velden met mislukte validaties beoordelen

en	PageTS Config