en	Reset Your Password
nl	Je wachtwoord opnieuw instellen

en	To reset your password, enter the email address stored in the backend user account.
nl	Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, vul het e-mailadres in dat is opgeslagen in het backendgebruikersaccount.

en	To reset your password, enter a new password with at least 8 characters.
nl	Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, voer een nieuw wachtwoord in met ten minste 8 tekens.

en	Note: If you're using a centralized user management system such as LDAP, OAuth or Active Directory, you might not receive an email.
nl	Opmerking: als je gebruik maakt van een gecentraliseerd gebruikersbeheersysteem zoals LDAP, OAuth of Active Directory, ontvang je mogelijk geen e-mail.

en	Check your inbox!
nl	Check je inbox!

en	If a backend user with the email address "%s" exists, an email has been sent to this address. Please check your inbox and spam folder.
nl	Als een backend gebruiker met het e-mailadres "%s" bestaat dan is er een e-mail naar dit adres verzonden. Controleer je inbox en spam map.

en	You've successfully reset your password!
nl	Je hebt met succes je wachtwoord opnieuw ingesteld!

en	With your new credentials you can now log in to the <a href="%s">TYPO3 backend</a>.
nl	Met uw nieuwe inloggegevens kunt u nu inloggen bij de <a href="%s">TYPO3 backend</a>.

en	Enter your email address
nl	Voer uw e-mailadres in

en	Enter your new password
nl	Voer je nieuwe wachtwoord in

en	Enter your new password again
nl	Voer je nieuwe wachtwoord opnieuw in

en	Get Reset Link
nl	Link om opnieuw in te stellen ophalen

en	Reset Your Password Now
nl	Je wachtwoord nu opnieuw instellen

en	Start over
nl	Opnieuw beginnen

en	Go back to login page
nl	Terug naar de aanmeldpagina

en	The entered email address is invalid. Please try again.
nl	Het ingevoerde e-mailadres is ongeldig. Probeer het opnieuw.

en	The password reset link is invalid or has expired.
nl	De link om het wachtwoord te resetten is ongeldig of is verlopen.

en	The password you entered is invalid or the passwords do not match. Please try again.
nl	Het ingevoerde wachtwoord is ongeldig of de wachtwoorden komen niet overeen. Probeer het opnieuw.