en	Initialize Solr connections
nl	Solr-verbindingen initialiseren

en	The Index Administration Module is responsible for emptying the cores(deleting documents) on Solr Server and index queues in TYPO3 CMS.
nl	De module Index Beheer is verantwoordelijk voor het legen van cores (documenten verwijderen) op de Solr server en de indexatiewachtrijen in TYPO3 CMS.

en	Index emptied for Site "%s" (%s).
nl	Index geleegd voor Site "%s" (%s).

en	Index Queue emptied for Site "%s".
nl	Indexeringswachtrij geleegd voor site "%s".

en	An error occurred while trying to delete documents from the index: %s
nl	Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van documenten uit de index: %s

en	Search Index Inspector
nl	Zoekindex-inspector

en	Search
nl	Zoeken

en	A search form and results list.
nl	Een zoekformulier en resultatenlijst

en	Successfully switched to Site "%s".
nl	Omschakelen naar site "%s" geslaagd.

en	The previously selected Site "%s" does not exist or the indexing for that Site was disabled. Switched to "%s", which was the first available one.
nl	De voorheen geselecteerde site "%s" bestaat niet of de indexatie voor die site is uitgeschakeld. Overgeschakeld naar "%s" die de eerst beschikbare site is.

en	Couldn't switch to the Site "%s". This site does not exist anymore or the indexing for that Site was disabled. Switched to the first available Site "%s".
nl	Kon niet overschakelen naar site "%s". Deze site bestaat niet meer of de indexatie voor die site is uitgeschakeld. Overgeschakeld naar de eerst beschikbare site "%s".

en	The previously selected core "%s" is not available in "%s" site, therefore switched to default core "%s".
nl	De hiervoor geselecteerde core "%s" is niet beschikbaar in site "%s"; daar is er overgeschakeld naar de standaard core "%s".

en	Successfully switched to core "%s".
nl	Omschakelen naar core "%s" geslaagd.

en	Apache Solr Search Administration
nl	Apache Solr Zoekbeheer

en	Allows you to manage Apache Solr from TYPO3.<br /><em>Access for 'admin' users only!</em>
nl	Zorgt voor het beheren van Apache Solr vanuit TYPO3.<br /><em>Alleen voor 'admin' gebruikers!</em>

en	Search
nl	Zoeken

en	Apache Solr Index

en	View the number of documents and fields in your index
nl	Het aantal documenten en velden in de index bekijken

en	Apache Solr Statistics
nl	Apache Solr Statistieken

en	Provides several Solr usage statistics
nl	Biedt diverse Solr gebruiksstatistieken

en	Force Re-Indexing of a site
nl	Forceer herindexatie van een site

en	Purges the Solr Index and initializes the Index Queue of a site.
nl	Leegt de Solr Index en initialiseert de indexatiewachtrij van een site.

en	Index Queue Worker
nl	Indexatiewachtrij-werker

en	Processes the items in the Index Queue and sends them to Solr.
nl	Verwerkt de items in de indexatiewachtrij en stuurt ze naar Solr.

en	Number of documents to index
nl	Aantal te indexeren documenten

en	Forced webroot (only needed when webroot is not PATH_site)
nl	Geforceerde webroot (alleen nodig als de webroot niet PATH_site is)

en	Solr Host

en	Solr Port
nl	Solr Poort

en	Solr Path
nl	Solr Pad

en	Solr Server

en	Site

en	Search is currently not available.
nl	Zoeken is momenteel niet beschikbaar.

en	We're sorry. The request you tried to make could not be processed.
nl	Sorry, de gegeven opdracht kon niet verwerkt worden.

en	Search Term
nl	Zoekterm

en	Did you mean
nl	Bedoelde u

en	Search
nl	Zoeken

en	Sort by
nl	Sorteren op

en	Narrow Search
nl	Zoeken beperken

en	Search narrowed by
nl	Zoeken ingeperkt door

en	Show more
nl	Meer tonen

en	Show fewer
nl	Minder tonen

en	Remove all filters
nl	Alle filters verwijderen

en	Filter

en	Displaying results @resultsFrom to @resultsTo of @resultsTotal.
nl	Resultaten @resultsFrom tot @resultsTo van @resultsTotal tonen.

en	Found @resultsTotal results in @resultsTime milliseconds.
nl	@resultsTotal resultaten @resultsTime millisecondes gevonden.

en	Found 1 result in @resultsTime milliseconds.
nl	Eén resultaat gevonden in @resultsTime millisecondes.

en	Searched for "@searchWord".
nl	Gezocht naar "@searchWord".

en	Nothing found for "@searchWord".
nl	Niets gevonden voor "@searchWord".

en	Showing results for "@suggestedWord".
nl	Resultaten tonen voor "@suggestedWord".

en	Search instead for "@searchWord".
nl	In plaats hiervan zoeken naar "@searchWord".

en	Last searches
nl	Recente zoekopdrachten

en	Frequent searches
nl	Vaak gezocht

en	Relevance
nl	Relevantie

en	Sponsored
nl	Gesponsord

en	File type
nl	Bestandstype

en	Referenced at
nl	Gerefereerd op

en	Results per page:
nl	Resultaten per pagina:

en	We're sorry, there were some errors:
nl	Sorry, er waren wat fouten:

en	Please enter your search term in the box above.
nl	Voer a.u.b. een zoekterm in het bovenstaande vak in.

en	First
nl	Eerste

en	Previous
nl	Vorige

en	Next
nl	Volgende

en	Last
nl	Laatste

en	Top Results
nl	Topresultaten

en	The Index Queue manages content indexing. Content enters the Index Queue by initialization below or when new content is created based on configuration. Items in the Index Queue are indexed newest changes first until all items in the queue have been indexed.
nl	De indexatiewachtrij beheert het indexeren van inhoud. Inhoud wordt in de indexatiewachtrij geplaatst via de initialisatie hieronder of wanneer nieuwe inhoud wordt aangemaakt, afhankelijk van de configuratie. Items in de indexatiewachtrij worden geïndexeerd, te beginnen bij de nieuwste wijzigingen totdat alle items in de wachtrij zijn geïndexeerd.

en	Reset errors
nl	Fouten herstellen

en	Indexing Errors
nl	Indexatiefouten

en	ID

en	Item Type
nl	Itemtype

en	Item UID

en	Show error
nl	Fout tonen

en	An error occurred while indexing manual from the backend.
nl	Het handmatig indexeren in de backend is mislukt.

en	An error occurred while resetting the error log in the index queue.
nl	Het verwijderen van de foutmeldingen uit de indexeringswachtrij is mislukt.

en	Single item was not requeued.
nl	Enkel item was niet opnieuw in de wachtrij geplaatst.

en	No indexing configurations selected.
nl	Geen indexeringsconfiguraties geselecteerd.

en	Initialized indexing configurations: %s
nl	Indexeringsconfiguraties geïnitialiseerd: %s

en	Index Queue initialized
nl	Indexeringswachtrij geïnitialiseerd

en	Index Queue not initialized
nl	Indexeringswachtrij niet geïnitialiseerd

en	All errors have been reset.
nl	Alle foutmeldingen zijn verwijderd.

en	Indexing from the backend was successfully finished.
nl	Indexatie vanuit de backend is gelukt.

en	Single item was successfully marked for reindexing.
nl	Een enkel item is gemarkeerd voor herindexatie.

en	Index Queue
nl	Indexeringswachtrij

en	Manual Indexing
nl	Handmatig indexeren

en	Initializing the Index Queue is the most complete way to force re-indexing, or to build the Index Queue for the first time. The Index Queue Worker scheduler task will then index the items listed in the Index Queue.
nl	Intialiseren van de indexeringswachtrij is de meest complete manier om herindexatie te forceren of de indexeringswachtrij voor de eerste keer op te bouwen. De Indexeringswachtrijwerker taak voor de taakplanner zal de items in de indexeringswachtrij indexeren.

en	Errors
nl	fouten

en	Indexing Progress
nl	Indexatievoortgang

en	Indexed
nl	geïndexeerd

en	Pending
nl	wachtend

en	Index Queue Initialization
nl	Initialisatie van indexatiewachtrij

en	Index Queue Status
nl	Status indexatiewachtrij

en	Clear Index Queue
nl	Indexatiewachtrij leegmaken

en	Go back
nl	Ga terug

en	No valid queue item passed to show the error information!
nl	Geen geldig wachtrij-item beschikbaar om de foutinformatie te tonen!

en	Error details for queue item
nl	Foutdetails voor item in wachtrij

en	Index now
nl	Nu indexeren

en	Search: Frequent Searches
nl	Zoeken: vaak gezochte items

en	Search: Form, Result, Additional Components
nl	Zoeken: Formulier, Resultaat, Extra Onderdelen

en	Search: Form only
nl	Zoeken: Alleen formulier

en	Phrase
nl	Uitdrukking

en	Number of Queries
nl	Aantal zoekopdrachten

en	Number of Results (Average)
nl	Aantal resultaat (gemiddeld)

en	Percentage

en	No records found. Did you enabled 'plugin.tx_solr.statistics = 1' in the typoscript configuration of your site?
nl	Geen records gevonden. Is plugin.tx_solr.statistics =1 ingeschakeld in de TypoScript-configuratie van de site?

en	Top 5 Search Phrases
nl	Top 5 zoektermen

en	Top 5 Search Phrases Without Hits
nl	Top 5 zoektermen zonder resultaat

en	Search Phrase Statistics
nl	Zoektermstatistieken