en	Page content
ru	Содержимое страницы

en	Advanced functions
ru	Дополнительные функции

en	Sorry, you do not have permissions to edit items on this page!
ru	Недостаточно прав для редактирования элементов этой страницы!

en	Sorry, you do not have permissions to edit this page!
ru	Нет прав на редактирование этой страницы!

en	Move record up
ru	Переместить выше

en	Move record down
ru	Переместить ниже

en	Un-hide
ru	Открыть

en	Hide
ru	Скрыть

en	Edit
ru	Правка

en	New record after this one
ru	Создать элемент после текущего

en	Re-position current content element
ru	Переместить текущий элемент содержимого

en	Move page
ru	Переместить страницу

en	Delete
ru	Удалить

en	Are you sure you want to delete this record?
ru	Удалить эту запись?

en	Paste into this column
ru	Вставить в этот столбец

en	Paste after this record
ru	Вставить после этой записи

en	Paste record
ru	Вставить запись

en	Cancel
ru	Отменить

en	Edit this column
ru	Правка столбца

en	Edit translation properties
ru	Правка свойств перевода

en	Edit in Rich Text Editor
ru	Править в редакторе

en	Create page content
ru	Добавить содержимое на страницу

en	Translate
ru	Перевести

en	New content
ru	Новое содержимое

en	Content
ru	Содержимое

en	Create new record in top of this column
ru	Создать новый элемент вверху текущего столбца

en	records
ru	записи

en	Page information
ru	Информация о странице

en	Go to table
ru	Перейти к таблице

en	Internal notes
ru	Внутренние заметки

en	Click here to clear cache for this page.
ru	Щёлкните для очистки кеша этой страницы.

en	Show hidden content elements
ru	Показать скрытые элементы содержимого

en	NEW

en	Default
ru	По умолчанию

en	Edit language header
ru	Правка заголовка языка

en	Edit page properties
ru	Правка свойств страницы

en	Edit page language overlay properties
ru	Правка свойств языкового перекрытия страницы

en	Edit the '%s' field of the listed pages
ru	Править поле '%s' перечисленных записей

en	Edit default language page properties
ru	Править свойства страницы языка по умолчанию

en	Create new record
ru	Создать новую запись

en	Create new content element
ru	Создать новый элемент содержимого

en	Content elements on this page
ru	Элементы содержимого этой страницы:

en	Create new page
ru	Создать новую страницу

en	New page
ru	Новая страница

en	No edit access
ru	Нет доступа для редактирования

en	You do not have access to edit the requested record.
ru	Нет доступа для редактирования запрашиваемой записи.

en	Not assigned
ru	Не назначено

en	Undo/Redo last change (%s ago)
ru	Отмена/возврат последних изменений (%s тому назад)

en	View record change history
ru	Просмотр истории изменений записи

en	Viewing content of
ru	Просмотр содержимого

en	Subject
ru	Тема

en	Author
ru	Автор

en	Date
ru	Дата

en	Age
ru	Возраст

en	RE

en	QuickEdit
ru	Быстрая правка

en	Columns
ru	Столбцы

en	Languages
ru	Языки

en	Grid-View
ru	Режим сетки

en	List topics only
ru	Только список тем

en	Expand Threads
ru	Развернуть темы

en	Short List
ru	Краткий список

en	Address list
ru	Список адресов

en	Personal info
ru	Личная информация

en	Whole URL
ru	Полный URL

en	Alternative note
ru	Альтернативные замечания

en	Date
ru	Дата

en	Date - extended
ru	Дата - подробно

en	Todo
ru	Дела

en	Todo - extended
ru	Дела - подробно

en	Extended
ru	Подробно

en	Extended
ru	Подробно

en	Default
ru	По умолчанию

en	Web>Page module
ru	Веб>Страница

en	Please click the page title in the page tree to the left to edit page content.
ru	Щелкните по заголовку страницы в дереве страниц слева для перехода к правке её содержимого.

en	Created by
ru	Создатель

en	Created date
ru	Дата создания

en	Last change
ru	Последнее изменение

en	Last change, content
ru	Последнее изменение, содержимое

en	Total Hits
ru	Всего просмотров

en	Hits Period
ru	Период просмотров

en	Last 24 hours
ru	Последние 24 часа

en	Last 10 days
ru	Последние 10 дней

en	Page uses content from this page: %s
ru	На странице используется содержимое со страницы: %s

en	This content is also shown on: %s
ru	Этот контент также отображается на: %s

en	Page is a link to the following external URL: %s
ru	Страница связана со следующим внешним URL: %s

en	Page is a link to the following page: %s
ru	Страница связана со следующие страницей: %s

en	Page is a link to a random subpage.
ru	Страница является ссылкой на случайную страницу.

en	Page is configured to be a link but there is actually no valid target defined.
ru	Страница должна быть ссылкой, но цель не указана.

en	Page is configured to be a link but there is actually no target defined which is accessible in the frontend.
ru	Страница настроена как ссылка, но при этом не указана цель ссылки на сайте.

en	Page is configured to be a link to a random subpage but there is actually no subpage which is accessible in the frontend.
ru	Страница настроена как ссылка на случайную подстраницу, но самой подстраницы не существует.

en	Page is configured to be a link to the first subpage but there is actually no such page accessible in the frontend.
ru	Страница настроена как ссылка на первую подстраницу, но эта страница не доступна для вывода на сайте.

en	Page is configured to be a link to the parent page but there is actually no such page accessible in the frontend.
ru	Страница настроена как ссылка на родительскую страницу, но такой страницы не существует.

en	Page is configured to be an external link but there is actually no URL defined.
ru	Страница должна служить внешней ссылкой, но адрес URL не указан.

en	Go to list module
ru	Перейти в Список

en	The current page is a folder. Folders usually don't contain content elements but are used for collecting other types of records.
ru	Текущая страница является папкой. Папки обычно не содержат визуальных элементов, а используются для хранения других типов элементов.

en	No plugin selected
ru	Дополнение не выбрано

en	Make sure that this behavior is intended and does not pose a problem for you. We highlighted the problematic records for you.
ru	Убедитесь, что такое поведение ожидаемо и не представляет проблем. Выделены проблемные записи.

en	Inconsistent content detected in language "%s"
ru	Противоречивое содержание обнаружено в языке "%s"

en	Free Mode
ru	Свободный режим

en	Connected Mode
ru	Подключенный режим

en	Mixed Mode
ru	Смешанный режим

en	These elements don't belong to any of the available columns of this page. You should either delete them or move them to existing columns. We highlighted the problematic records for you.
ru	Эти элементы не принадлежат ни одному из доступных столбцов этой страницы. Вы должны либо удалить их, либо перенести их в существующие столбцы. Мы выделили проблематичные записи для вас.

en	Unused elements detected on this page
ru	Неиспользуемые элементы, обнаруженные на этой странице

en	Choose your language
ru	Выбрать язык

en	Localize record "{0}" into {1}
ru	Локализовать запись "{0}" в {1}

en	Localize page "{0}" into {1}
ru	Локализировать страницу "{0}" в {1}

en	Copy
ru	Копировать

en	Cancel
ru	Отменить

en	Next
ru	Далее

en	Start processing
ru	Начать обработку

en	Choose the language from which you want to localize the content
ru	Выберите язык, из которого вы хотите, локализовать содержание

en	Record summary
ru	Краткий отчет

en	Processing...
ru	Обрабатывается...

en	Step {0} of {1}
ru	Шаг {0} из {1}

en	The selected page layout is mis-configured, no columns are specified to be editable. Please update your backend layout to have at least one parameter "colPos" set.
ru	Ошибка в настройке макета выбранной страницы, не указано редактируемого столбца. Обновите макет внутреннего (backend layout) содержимого, где необходимо установить хотя бы один параметр "colPos".

en	Press CTRL to copy
ru	Нажмите CTRL для копирования