en	Site Configuration
ru	Конфигурация сайта

en	Site Identifier
ru	Идентификатор сайта

en	Root Page ID
ru	ID корневой страницы

en	Entry Point
ru	Начальная точка

en	Website title
ru	Название сайта

en	Variants for the Entry Point
ru	Варианты начальной точки

en	Available Languages for this Site
ru	Языки, доступные для этого сайта

en	Error Handling
ru	Обработка ошибок

en	Routes
ru	Маршруты

en	redirects to
ru	перенаправляется на

en	Languages
ru	Языки

en	Error Handling
ru	Обработка ошибок

en	Static Routes
ru	Статические маршруты

en	Locales
ru	Локали

en	Frontend related
ru	Связано с внешним интерфейсом

en	Language Configuration for a Site
ru	Настройка языков для сайта

en	Language
ru	Язык

en	Language ID
ru	ID языка

en	Title
ru	Заголовок

en	Website title
ru	Название сайта

en	Navigation Title
ru	Название для меню

en	Entry Point
ru	Начальная точка

en	Locale
ru	Локаль

en	Two Letter ISO Code
ru	Двухсимвольный код ISO

en	Language Tag defined by RFC 1766 / 3066
ru	Тег языка определённый в RFC 1766 / 3066

en	Visible in Frontend
ru	Видно во внешнем интерфейсе

en	Direction
ru	Направление

en	Language Key for XLF Files
ru	Ключ языка для файлов XLF

en	Flag icon
ru	Значок флага

en	Fallback Type
ru	Тип отката

en	Fallback to other Language(s) - order is important!
ru	Откат к другому языку (языкам) - важен порядок!

en	Base
ru	База

en	Base
ru	База

en	www.domain.local

en	Condition
ru	Условие

en	applicationContext == "Production"

en	Application Context
ru	Контекст приложения

en	Environment Variable
ru	Переменная среды

en	Error Handling
ru	Обработка ошибок

en	Root Paths (optional)
ru	Корневые пути (необязательно)

en	HTTP Error Status Code
ru	Код статуса ошибки HTTP

en	404 (Page not found)
ru	404 (Страница не найдена)

en	403 (Forbidden)
ru	403 (запрещено)

en	500 (Internal Server Error)
ru	500 (внутренняя ошибка сервера)

en	503 (Service Unavailable)
ru	503 (сервис недоступен)

en	any error not defined otherwise
ru	любая ошибка ещё не определённая

en	How to handle Errors
ru	Как обрабатывать ошибки

en	Fluid Template
ru	Шаблон Fluid (Template)

en	Show Content from Page
ru	Вывести содержимое со страницы

en	PHP Class (must implement the PageErrorHandlerInterface)
ru	PHP Class (должен реализовывать PageErrorHandlerInterface)

en	Fluid Template File
ru	Файл шаблона Fluid

en	EXT:my_sitepackage/Resources/Private/Templates/Sites/Error.html

en	Fluid Templates Root Path
ru	Путь к корню шаблонов (Templates) Fluid

en	Fluid Layouts Root Path
ru	Путь к корню макетов (Layouts) Fluid

en	Fluid Partials Root Path
ru	Путь к корню шаблонных частей (Partials) Fluid

en	Show Content from Page
ru	Вывести содержимое со страницы

en	ErrorHandler Class Target (FQCN)

en	Vendor\ExtensionName\ErrorHandlers\GenericErrorhandler

en	Routes
ru	Маршруты

en	Route Type
ru	Тип маршрута

en	Static Text
ru	Статичный текст

en	robots.txt Example Content
ru	robots.txt пример содержимого

en	Page, File or URL
ru	Страница, файл или URL

en	Static Route Name
ru	Название статичного маршрута

en	my-custom_route

en	robots.txt