en	Record History / Undo
uk	Записати історію / Скасувати

en	Time
uk	Час

en	Age
uk	Вік

en	User
uk	Користувач

en	Workspace
uk	Робоча область

en	Table:uid (Title)
uk	Таблиця:uid (Назва)

en	Differences
uk	Відмінності

en	Rollback
uk	Відкотити

en	Changelog
uk	Зміни запису

en	Return
uk	Повернутися

en	Click here to go back
uk	Клацніть тут, щоб повернутися

en	Rollback all changes shown
uk	Скасувати всі показані зміни

en	Rollback single record
uk	Відкат одного запису

en	Rollback single field
uk	Відновити старе значення цього поля

en	[Not Found]
uk	[Не знайдено]

en	Intermediate external change!
uk	Проміжна зовнішня зміна!

en	via
uk	через

en	Rollback (Preview)
uk	Підсумувати зміни до цієї

en	mark this change
uk	позначити цю зміну

en	unMark this change
uk	зняти позначку з цієї зміни

en	You are currently seeing the history for an element
uk	Зараз ви бачите історію для елемента

en	Show the full page history
uk	Показати повну історію сторінки

en	Limit history to this record
uk	Обмежити історію цим записом

en	In the Difference column you can see the changes at every modification of records. New changes are displayed in <span class="diff-g">green colored text</span> and the <span class="diff-r">red colored text</span> are the old values which were removed.
uk	У стовчпику "Різниця" <span class="diff-g">зелений текст</span> показує нові зміни, а <span class="diff-r">червоний</span> - старі значення, які було замінено.

en	Return to full view
uk	Повернутися до повного перегляду

en	insert
uk	вставити

en	delete
uk	видалити

en	Preview for Rollback
uk	Попередній перегляд для повернення назад

en	Settings
uk	Налаштування

en	Show entries
uk	Показати записи

en	ALL
uk	ВСІ

en	marked
uk	позначено

en	Show differences
uk	Показати відмінності

en	No
uk	Ні

en	Inline
uk	В лінію

en	Show sub elements
uk	Показати піделементи

en	No
uk	Ні

en	Yes
uk	Так

en	There are no differences to the current page
uk	Немає відмінностей від поточної сторінки

en	Editing is blocked for non-admins
uk	Редагування заблоковано для користувачів, які не є адміністраторами