en	Administration log
uk	Журнал адміністрування

en	[All users]
uk	[Всі користувачі]

en	[Any]
uk	[Будь-хто]

en	via
uk	через

en	LIVE
uk	ОПЕРАТИВНА

en	Draft
uk	Чернетка

en	Self
uk	Свій

en	Group
uk	Група

en	Filter
uk	Фільтр

en	Reset
uk	Скинути

en	[all]
uk	[Все]

en	50

en	100

en	200

en	500

en	1000

en	All
uk	Усі

en	Database
uk	База даних

en	File
uk	Файл

en	Cache
uk	Кеш

en	Settings
uk	Параметри

en	Login
uk	Вхід

en	Errors
uk	Помилки

en	Group
uk	Група

en	User
uk	Користувач

en	Users
uk	Користувачі

en	Time
uk	Час

en	Max
uk	Максимально

en	Show History
uk	Показати історію

en	Action
uk	Дія

en	Channel
uk	Канал

en	Levels
uk	Рівні

en	Workspace
uk	Робоча область

en	Overview
uk	Огляд

en	Log %s from %s to %s
uk	Журнал %s з %s по %s

en	DB
uk	БД

en	Insert
uk	Вставити

en	Update
uk	Оновити

en	Delete
uk	Вилучити

en	Move
uk	Перевірити

en	Check
uk	Перевірити

en	Referer host '%s' and server host '%s' did not match!
uk	Referer-сервер '%s' і даний сервер '%s' не співпадають!

en	Attempt to insert record on page '%s' (%s) where this table, %s, is not allowed
uk	Розміщення запису на сторінці '%s' (%s), в таблиці %s не дозволене

en	Attempt to insert a record on page '%s' (%s) from table '%s' without permissions. Or non-existing page.
uk	Розміщення запису на сторінці '%s' (%s), в таблиці %s не дозволене або сторінка не існує.

en	Attempt to modify table '%s' without permission
uk	Спроба редагування таблиці '%s' без дозволу

en	Attempt to modify record '%s' (%s) without permission. Or non-existing page.
uk	Спроба редагування таблиці '%s' (%s) без дозволу або ж сторінка не існує.

en	Record '%s' (%s) was updated.
uk	Запис '%s' (%s) оновлено.

en	MySQL error: '%s' (%s)
uk	Помилка MySQL: '%s' (%s)

en	Attempt to move record '%s' (%s) to after a non-existing record (uid=%s)
uk	Спроба розмістити запис '%s' (%s) після неіснуючого запису (uid=%s)

en	Moved record '%s' (%s) to page '%s' (%s)
uk	Переміщення запису '%s' (%s) на сторінку '%s' (%s)

en	Moved record '%s' (%s) from page '%s' (%s)
uk	Переміщення запису '%s' (%s) зі сторінки '%s' (%s)

en	Moved record '%s' (%s) on page '%s' (%s)
uk	Переміщення запису '%s' (%s) на сторінці '%s' (%s)

en	Attempt to move page '%s' (%s) to inside of its own rootline (at page '%s' (%s))
uk	Спроба переміщення сторінки '%s' (%s) всередину власної кореневої сторінки (на сторінці '%s' (%s))

en	Attempt to insert record on page '%s' (%s) where this table, %s, is not allowed
uk	Розміщення запису на сторінці '%s' (%s), в таблиці %s не дозволене

en	Attempt to insert a record on page '%s' (%s) from table '%s' without permissions. Or non-existing page.
uk	Розміщення запису на сторінці '%s' (%s), в таблиці %s не дозволене або сторінка не існує.

en	Attempt to move record '%s' (%s) to after another record, although the table has no sorting row.
uk	Спроба розмістити запис '%s' (%s) після іншого запису, хоча в таблиці не має сортувального стовбця.

en	Attempt to move record '%s' (%s) without having permissions to do so
uk	Спроба перемістити запис '%s' (%s) без відповідного дозволу

en	You cannot change the 'doktype' of page '%s' to the desired value.
uk	Ви не можете змінити тип сторінки '%s' на даний тип.

en	'doktype' of page '%s' could not be changed because the page contains records from disallowed tables; %s
uk	Тип сторінки '%s' змінити не можна, оскільки сторінка містить записи в таблицях, зміни у яких ви заборонили; %s

en	Too few items in the list of values. (%s)
uk	Недостатньо записів в списку значень. (%s)

en	Could not delete file '%s' (does not exist). (%s)
uk	Стерти файл '%s' неможливо, оскільки він не існує. (%s)

en	Copying file '%s' failed!: No destination file (%s) possible!. (%s)
uk	Копіювання файла '%s' не здійснене! Нове розташування файла (%s) недоступне! (%s)

en	File extension '%s' is not allowed. (%s)
uk	Розширення файлу '%s' не дозволене. (%s)

en	File size (%s) of file '%s' exceeds limit (%s). (%s)
uk	Розмір файлу (%s) перевищує обмеження (%s). (%s)

en	The destination (%s) or the source file (%s) does not exist. (%s)
uk	Шлях призначення (%s) або вихідний файл (%s) не існує. (%s)

en	Copying to file '%s' failed! (%s)
uk	Копіювання файлу '%s' не вдалося! (%s)

en	Copying file '%s' failed!: The destination path (%s) may be write protected. Please make it write enabled!. (%s)
uk	Копіювання файлу '%s' не вдалося!: Директорія місця призначення (%s) вочевидь закрита для запису. Зробіть директорію доступною для запису! (%s)

en	The value of the field "%s" has been changed from "%s" to "%s" as it is required to be unique.
uk	Значення поля "%s" змінено з "%s" на "%s", оскільки воно повинно бути унікальним.

en	FILE
uk	ФАЙЛ

en	Upload
uk	Завантаження

en	Copy
uk	Копіювання

en	Move
uk	Перевірити

en	Delete
uk	Вилучити

en	Rename
uk	Перейменування

en	New
uk	Новий

en	Unzip
uk	Розархівування

en	New file
uk	Новий файл

en	Edit
uk	Редагування

en	File saved to '%s', bytes: %s, MD5: %s
uk	Файл збережено в '%s', байти: %s, MD5: %s

en	CACHE
uk	КЕШ

en	Clear Cache
uk	Очистити кеш

en	EXTENSION
uk	РОЗШИРЕННЯ

en	ERROR
uk	ПОМИЛКА

en	Error handler
uk	Обробник помилок

en	SETTING
uk	НАЛАШТУВАННЯ

en	Change
uk	Змінити

en	LOGIN
uk	ВХІД

en	LOGIN
uk	ВХІД

en	LOGOUT
uk	ВИХІД

en	ATTEMPT
uk	СПРОБА

en	Admin Changelog
uk	Журнал адміністратора

en	All users
uk	Всі користувачі

en	Self
uk	Свій

en	This week
uk	Цей тиждень

en	Last week
uk	Останній тиждень

en	Last 7 days
uk	Останні 7 днів

en	This month
uk	Цей місяць

en	Last month
uk	Останній місяць

en	Last 31 days
uk	Останній 31 день

en	No limit
uk	Без обмеження

en	Time
uk	Час

en	User
uk	Користувач

en	E
uk	Е

en	Action
uk	Дія

en	Channel
uk	Канал

en	Type
uk	Тип

en	Level
uk	Рівень

en	Table
uk	Таблиця

en	Details
uk	Деталі

en	Users
uk	Користувачі

en	Depth
uk	Глибина

en	Time
uk	Час

en	We have found %1$d errors. Please check your <a href="%2$s">system log</a>.
uk	Ми знайшли %1$d помилок. Перевірте свій <a href="%2$s">системний журнал</a>.

en	Actions
uk	Дії

en	Delete similar errors
uk	Видалити подібні помилки

en	Delete similar warnings
uk	Видалити подібні попередження

en	Total entries deleted: %1$d
uk	Всього вилучених записів: %1$d

en	Log entry could not be found.
uk	Запис журналу не знайдено.