en	Extension Manager
uk	Диспетчер розширень

en	Manage Extensions
uk	Керування розширеннями

en	Install Extension
uk	Встановити розширення

en	Composer mode
uk	Режим редактора

en	The system is set to composer mode. Please notice that it is this list is for informational purpose only. To modify which extensions are part of the system, use Composer. To set extensions up, use the TYPO3 cli (extension:setup)
uk	Система налаштована на режим композитора. Будь ласка, зверніть увагу, що цей список носить виключно інформаційний характер. Щоб змінити розширення, які є частиною системи, використовуйте Composer. Щоб налаштувати розширення, використовуйте TYPO3 cli (extension:setup)

en	Installed Extensions
uk	Встановлені розширення

en	Composer Support of Extensions
uk	Підтримка розширень Composer

en	Get Extensions
uk	Отримати розширення

en	Show all versions of
uk	Показати всі версії

en	Back to list
uk	Назад до списку

en	Cancel
uk	Скасувати

en	Show Details
uk	Показати деталі

en	Remove extension
uk	Видалити розширення

en	Update extension
uk	Оновлення розширення

en	Resolve dependencies
uk	Розв’язати залежності

en	I understand what this means and I'm able to investigate on possibly occurring issues by myself.
uk	Я розумію, що це означає, і можу самостійно досліджувати можливі проблеми.

en	I know what I'm doing, continue anyway
uk	Я знаю, що роблю, все одно продовжити

en	Download SQL Dump
uk	Завантажти дамп SQL

en	Remove
uk	Видалити

en	Update
uk	Оновити

en	Update to version %s
uk	Оновити до версії %s

en	An update is available but this operation is currently disabled
uk	Оновлення доступне, але цю операцію наразі вимкнено

en	Deactivate
uk	Деактивувати

en	Activate
uk	Активувати

en	Download as zip
uk	Завантажити як zip

en	Upload Extension
uk	Завантажити розширення

en	Overwrite
uk	Перезаписати

en	Future TYPO3 versions will require all extensions in your TYPO3 installation to contain a composer.json file in their extension directory. This is needed to properly detect the composer-based package name, the relevant extension key and the dependencies to other packages / extensions. Below is a list of extensions in your TYPO3 installation, which currently do not meet those requirements and therefore need adaptations to their composer.json file.
uk	Майбутні версії TYPO3 вимагатимуть, щоб усі розширення у вашій установці TYPO3 містили файл composer.json у своєму каталозі розширень. Це необхідно для правильного визначення назви пакета на основі композитора, відповідного ключа розширення та залежності від інших пакетів/розширень. Нижче наведено список розширень у вашій установці TYPO3, які наразі не відповідають цим вимогам і тому потребують адаптації до свого файлу composer.json.

en	For third-party extensions that were fetched from TER, it is helpful to update to their latest version from TER which probably already contains a valid composer.json file.
uk	Для сторонніх розширень, які були отримані з TER, корисно оновити їхню останню версію з TER, яка, ймовірно, уже містить дійсний файл composer.json.

en	Missing composer.json file
uk	Відсутній файл composer.json

en	To support you creating a valid composer.json file for your extensions, TYPO3 will send your ext_emconf.php contents to TYPO3.org (TER). TYPO3.org will then resolve your dependencies and return a valid composer.json proposal which can be copied to the corresponding extension directory. This is especially helpful in case your TYPO3 installation contains custom extensions.
uk	Щоб допомогти вам створити дійсний файл composer.json для ваших розширень, TYPO3 надішле ваш вміст ext_emconf.php на TYPO3.org (TER). Тоді TYPO3.org вирішить ваші залежності та поверне дійсну пропозицію composer.json, яку можна скопіювати у відповідний каталог розширення. Це особливо корисно, якщо ваша інсталяція TYPO3 містить спеціальні розширення.

en	For more information regarding the migration and the upcoming changes, please have a look at
uk	Для отримання додаткової інформації щодо міграції та майбутніх змін перегляньте

en	Show composer.json proposal
uk	Показати пропозицію composer.json

en	Check TYPO3.org for composer.json proposal
uk	Перевірте на TYPO3.org пропозицію composer.json

en	Send this extensions' ext_emconf.php contents to TYPO3.org for a valid and resolved composer.json proposal
uk	Надішліть вміст цього розширення ext_emconf.php на TYPO3.org для дійсної та вирішеної пропозиції composer.json

en	Extension is already available and overwriting was not enabled
uk	Розширення вже доступне, і перезапис не ввімкнено

en	Loading form...
uk	Завантаження форми...

en	Upd.
uk	Оновл.

en	Update
uk	Оновити

en	A/D
uk	А/Д

en	Activate / Deactivate
uk	Активувати / Деактивувати

en	Extension
uk	Розширення

en	Version
uk	Версія

en	Key
uk	Ключ

en	Version
uk	Версія

en	Actions
uk	Дії

en	State
uk	Регіон

en	Deficit
uk	Дефіцит

en	Type
uk	Тип

en	Upload Comment
uk	Завантажити коментар

en	Last Updated
uk	Востаннє оновлено

en	Description
uk	Опис

en	Author
uk	Автор

en	Manual
uk	Вручну

en	Search extensions
uk	Пошук розширень

en	Search
uk	Пошук

en	All
uk	Все

en	System
uk	Система

en	Local
uk	Локальний

en	Go
uk	Перейти

en	Reset Search
uk	Скинути пошук

en	Your search
uk	Ваш пошук

en	Search again
uk	Шукати знову

en	Upload!
uk	Завантажити!

en	Extension
uk	Розширення

en	Extension Removal
uk	Видалення розширення

en	The extension is currently installed. Uninstall extension?
uk	Розширення наразі встановлено. Видалити розширення?

en	Update?
uk	Оновити?

en	Update Comments
uk	Оновити коментарі

en	The static database data has changed. You should re-import the data.
uk	Дані статичної бази даних змінено. Вам слід повторно імпортувати дані.

en	Nothing has changed since last import. You might want to reload static database data.
uk	З часу останнього імпорту нічого не змінилося. Ви можете перезавантажити статичні дані бази даних.

en	Version Comments
uk	Коментарі до версії

en	Extension Update
uk	Оновлення розширень

en	%s was updated!
uk	%s було оновлено!

en	Are you sure you want to remove the extension?
uk	Ви впевнені, що хочете видалити розширення?

en	Please read this carefully
uk	Будь ласка, прочитайте це уважно

en	If you continue installing the extension, all dependency checks will be turned off. <ul> <li>Required extensions are tried to be fetched from TER (if they do not yet exist in the system)</li> <li>Version dependency checks are skipped</li> </ul> <strong> Be aware that an installation without dependency checks may turn your installation unusable.<br /> In such a case manual intervention is required. </strong>
uk	Якщо ви продовжите інсталювати розширення, усі перевірки залежностей буде вимкнено. <ul> <li>Потрібні розширення намагаються отримати з TER (якщо вони ще не існують у системі)</li> <li>Перевірки залежності версій пропускаються</li> </ul> <strong> Майте на увазі, що інсталяція без перевірки залежностей може зробити вашу інсталяцію непридатною для використання.<br /> У такому випадку потрібне ручне втручання. </strong>

en	Are you sure you want to proceed?
uk	Ви справді хочете продовжити?

en	I know what I'm doing, install the extension!
uk	Я знаю, що роблю, встановити розширення!

en	The following errors were found while trying to install "%s"
uk	Знайдено наступні помилки під час спроби встановити "%s"

en	Required extension "%s"
uk	Необхідне розширення "%s"

en	The following dependencies have to be resolved before installation:
uk	Перед встановленням необхідно усунути такі залежності:

en	%1$s (new version %2$s)
uk	%1$s (нова версія %2$s)

en	<h3>Extensions marked for %s:</h3> %s
uk	<h3>Розширення, позначені для %s:</h3> %s

en	Shall these dependencies be resolved automatically?
uk	Дозволити ці залежності вирішувати автоматично?

en	Dependencies could not be resolved
uk	Не вдалося розв’язати залежності

en	The dependencies of the following Extensions could not be resolved
uk	Залежності наступних розширень не вдалося вирішити

en	download
uk	звантажити

en	install
uk	встановити

en	update
uk	оновити

en	Error while updating extension
uk	Помилка при оновленні розширення

en	Download Error
uk	Помилка Завантаження

en	Your installation of {0} was successful.
uk	Ваше встановлення {0} пройшло успішно.

en	Your download of {0} was successful.
uk	Ваше завантаження {0} пройшло успішно.

en	Log
uk	Журнал

en	Extensions
uk	Розширення

en	{0} installed.
uk	{0} встановлено.

en	{0} downloaded.
uk	{0} завантажено.

en	Extension Upload
uk	Завантаження розширення

en	%s was uploaded!
uk	%s було оновлено!

en	%s was installed!
uk	%s було встановлено!

en	Update Extension List
uk	Оновити список розширень

en	Import and Install
uk	Імпорт і встановлення

en	Import
uk	Імпорт

en	Show all versions
uk	Показати всі версії

en	Extension key
uk	Ключ розширення

en	Version
uk	Версія

en	Last uploaded
uk	Останні завантажені

en	Downloads
uk	Завантаження

en	Category
uk	Категорія

en	Manual
uk	Вручну

en	Author
uk	Автор: 

en	Read online
uk	Читати в мережі

en	Depends
uk	Залежить

en	Conflicts
uk	Конфлікти

en	Suggests
uk	Пропозиції

en	Not compatible with your version
uk	Несумісний з вашою версією

en	Extension "%s" was removed successfully!
uk	Розширення "%s" було успішно видалено!

en	Key
uk	Ключ

en	Author
uk	Автор: 

en	Title
uk	Назва

en	Version
uk	Версія

en	Downloads
uk	Завантаження

en	Last Update
uk	Останнє оновлення

en	Show also distributions that are not suitable for this TYPO3 version
uk	Показати також дистрибутиви, які не підходять для цієї версії TYPO3

en	Official distribution
uk	Офіційна дистрибуція

en	Get preconfigured distribution
uk	Отримайте попередньо налаштований дистрибутив

en	Install
uk	Встановити

en	Please install the Import/Export (impexp) extension to enable distribution support.
uk	Будь ласка, встановіть розширення Імпорт/Експорт (impexp), щоб увімкнути підтримку дистрибуції.

en	Install impexp
uk	Встановити impexp

en	Retrieving extension list from TYPO3 Extension Repository (TER)...
uk	Отримання списку розширень зі сховища розширень TYPO3 (TER)...

en	Update now
uk	Оновити зараз

en	Last update
uk	Останнє оновлення

en	Time since last update
uk	Час з останнього оновлення

en	unknown
uk	невідомо

en	Y-m-d H:i:s
uk	Р-м-д Г:х:с

en	Time of last update:
uk	Час останнього оновлення:

en	No last update time known.
uk	Час останнього оновлення невідомий.

en	Never
uk	Ніколи

en	Cannot deactivate extension '%s' - The extension(s) '%s' depend on it.
uk	Не вдається деактивувати розширення "%s" - Розширення "%s" залежить від нього.

en	Could not install distribution '%s'
uk	Не вдалося встановити дистрибутив '%s'

en	Congratulations...
uk	Вітання...

en	You successfully installed the distribution '%s'
uk	Ви успішно встановили дистрибутив '%s'

en	Now you can
uk	Тепер ви можете

en	View your website
uk	Переглянути ваш сайт

en	Start editing your website
uk	Почати редагувати свій сайт

en	Dependencies, conflicts and suggestions
uk	Залежності, конфлікти і пропозиції

en	Identifier
uk	Ідентифікатор

en	Type
uk	Тип

en	Version
uk	Версія

en	Update extension list
uk	Оновити список розширень

en	Update TER extension list on a regular basis. Once a day is a good interval.
uk	Регулярно оновлюйте список розширень TER. Один раз на день – хороший інтервал.

en	Update status of typo3.org main repository extension list
uk	Оновити статус списку розширень основного сховища typo3.org

en	Error
uk	Помилка

en	The typo3.org extension repository was not found. Please import the main typo3.org extension repository in the install tool wizard.
uk	Репозиторій розширення typo3.org не знайдено. Будь ласка, імпортуйте основне сховище розширень typo3.org у майстер встановлення.

en	Extension list is not up to date!
uk	Список розширень не актуальний!

en	The Main Repository extension list is older than 7 days. Please update it in the Extension manager or Scheduler.
uk	Список розширень Головного сховища старше 7 днів. Оновіть його в Менеджері розширень або Планувальнику.

en	OK
uk	Гаразд

en	Security status of loaded extensions
uk	Статус безпеки завантажених розширень

en	OK
uk	Гаразд

en	%s insecure extension(s) found
uk	Знайдено %s незахищених розширень(ня)

en	The following extensions are insecure and usage might damage your system. Please update these extensions as soon as possible or remove them from your system:<br><br>%s
uk	Наступні розширення є небезпечними, і використання може пошкодити вашу систему. Оновіть ці розширення якнайшвидше або видаліть їх із вашої системи:<br><br>%s

en	<strong>%1$s</strong> (version %2$s)<br>
uk	<strong>%1$s</strong> (версія %2$s)<br>

en	Security status of existing, but not loaded extensions
uk	Стан безпеки існуючих, але не завантажених розширень

en	OK
uk	Гаразд

en	%s insecure extension(s) found
uk	Знайдено %s незахищених розширень(ня)

en	The following extensions were found on your system, but are currently not installed. Please delete the extensions using the extension manager:<br><br>%s
uk	Наступні розширення знайдено у вашій системі, але наразі не встановлено. Будь ласка, видаліть розширення за допомогою менеджера розширень:<br><br>%s

en	<strong>%1$s</strong> (version %2$s)<br>
uk	<strong>%1$s</strong> (версія %2$s)<br>

en	Outdated status of loaded extensions
uk	Застарілий статус завантажених розширень

en	OK
uk	Гаразд

en	%s outdated extension(s) found
uk	Знайдено %s застарілих розширень(ня)

en	The following extensions are outdated and may not be compatible with your installation. Please make sure these extensions are compatible and ask the extension author to publish updates:<br><br>%s
uk	Наступні розширення застаріли та можуть бути несумісними з вашою установкою. Переконайтеся, що ці розширення сумісні, і попросіть автора розширення опублікувати оновлення:<br><br>%s

en	<strong>%1$s</strong> (version %2$s)<br>
uk	<strong>%1$s</strong> (версія %2$s)<br>

en	Outdated status of existing, but not loaded extensions
uk	Застарілий статус існуючих, але не завантажених розширень

en	OK
uk	Гаразд

en	%s outdated extension(s) found
uk	Знайдено %s застарілих розширень(ня)

en	The following extensions were found on your system, but are currently not installed. Please make sure they are compatible with your system before installing them:<br><br>%s
uk	Наступні розширення знайдено у вашій системі, але наразі не встановлено. Перш ніж встановлювати їх, переконайтеся, що вони сумісні з вашою системою:<br><br>%s

en	<strong>%1$s</strong> (version %2$s)<br>
uk	<strong>%1$s</strong> (версія %2$s)<br>

en	Extensions missing extension-key in composer.json
uk	У розширеннях відсутній ключ розширення в composer.json

en	Extensions missing composer.json
uk	У розширеннях відсутній composer.json

en	%d extension(s) do not have an extension-key set in their composer.json file.
uk	%d розширень(ня) не мають ключа розширення у файлі composer.json.

en	%d extension(s) do not provide a composer.json file.
uk	%d розширень(ня) не надають файл composer.json.

en	Update extensions
uk	Оновити розширення

en	ERROR: Could not remove extension directory "%s". Reasons
uk	ПОМИЛКА: Не вдалося видалити каталог розширення "%s". Причини

en	ERROR: Could not create extension directory "%s"!
uk	ПОМИЛКА: Не вдалося створити каталог розширення "%s"!

en	ERROR: The extension install path "%s" was no directory!
uk	ПОМИЛКА: шлях встановлення розширення "%s" не був каталогом!

en	Install extensions automatically after download from TER or file upload
uk	Встановлюйте розширення автоматично після завантаження з TER або завантаження файлу

en	Disable TER connection and hide menu items
uk	Вимкнути підключення TER і приховати пункти меню

en	previous
uk	попередній

en	next
uk	наступний

en	first
uk	перший

en	last
uk	останній

en	Extensions
uk	Розширення

en	Page
uk	Сторінка

en	Refresh
uk	Оновити

en	Good job!
uk	Гарна робота!

en	Extension %s does not need to be updated.
uk	Розширення %s не потрібно оновлювати.

en	There are no extensions which need to be updated.
uk	Немає розширень, які потрібно оновити.

en	Update composer.json of %s
uk	Оновіть composer.json %s

en	%s does not contain a composer.json
uk	%s не містить composer.json

en	composer.json missing
uk	відсутній composer.json

en	%s is missing the extension-key property in the composer.json
uk	%s не має властивості extension-key у composer.json

en	Extension Key missing
uk	Відсутній ключ розширення

en	In future versions of TYPO3, it will be mandatory for extensions to provide a composer.json file. This will be needed to identify an extension and works as a replacement for the ext_emconf.php. Therefore, the composer.json file must also include the extension key under "extra > typo3/cms > extension-key". Please add a composer.json, including the extension-key property, in the corresponding extension folder. You can use the auto-generated proposal below and update the composer.json file extension.
uk	У майбутніх версіях TYPO3 для розширень буде обов’язковим надання файлу composer.json. Це знадобиться для визначення розширення та працює як заміна ext_emconf.php. Тому файл composer.json також має містити ключ розширення в розділі "extra > typo3/cms > extension-key". Будь ласка, додайте composer.json, включаючи властивість extension-key, у відповідну папку розширення. Ви можете використати автоматично згенеровану пропозицію нижче та оновити розширення файлу composer.json.

en	Auto-generated composer.json
uk	Автоматично створений composer.json

en	Please verify its contents, adjust it to your needs and and put it into typo3conf/ext/%s/composer.json.
uk	Будь ласка, перевірте його вміст, налаштуйте його відповідно до своїх потреб і помістіть у typo3conf/ext/%s/composer.json.

en	Auto-generation of a composer.json proposal failed
uk	Помилка автоматичного створення пропозиції composer.json

en	TYPO3 could not create a composer.json proposal. This could be due to an invalid composer.json or network problems while requesting the TER API. Please check for an already existing invalid composer.json or try again later.
uk	TYPO3 не вдалося створити пропозицію composer.json. Це може бути через недійсний composer.json або проблеми з мережею під час запиту API TER. Будь ласка, перевірте наявність уже існуючого недійсного composer.json або повторіть спробу пізніше.