en	Status Report
uk	Звіт про стан

en	Get a status report about your site's operation and any detected problems.
uk	Отримайте звіт про стан роботи вашого сайту та будь-які виявлені проблеми.

en	Here you can find a short overview of your site's parameters as well as any problems detected with your installation. It may be useful to copy and paste this information into support requests filed on TYPO3's support mailinglists and project issue trackers.
uk	Тут ви можете знайти короткий огляд параметрів вашого сайту, а також будь-які проблеми, виявлені під час встановлення. Може бути корисно скопіювати та вставити цю інформацію в запити на підтримку, подані до списків розсилки підтримки TYPO3 і засобів відстеження проблем проекту.

en	OK
uk	Гаразд

en	Wrong value detected
uk	Виявлено неправильне значення

en	Information
uk	Інформація

en	Insecure
uk	Ненадійний

en	Disabled
uk	Вимкнено

en	Enabled
uk	Увімкнено

en	Enabled permanently
uk	Ввімкнено постійно

en	Enabled temporarily
uk	Тимчасово увімкнено

en	Empty
uk	Порожньо

en	None
uk	Жоден

en	Connection Failed
uk	Помилка з’єднання

en	Check Failed
uk	Помилка перевірки

en	Update Complete
uk	Оновлення завершено

en	Update Incomplete
uk	Оновлення не завершено

en	One or more problems were detected with your TYPO3 installation. Please check the %sstatus report%s for more information.
uk	Під час інсталяції TYPO3 виявлено одну або декілька проблем. Перегляньте %sзвіт про статус%s для отримання додаткової інформації.

en	This report contains all System Status Notifications from your TYPO3 installation. Please check the %sstatus report%s for more information.
uk	Цей звіт містить усі сповіщення про стан системи з вашого встановлення TYPO3. Будь ласка, перевірте %sзвіт про стан%s для отримання додаткової інформації.

en	TYPO3 System
uk	Система TYPO3

en	System
uk	Система

en	Security
uk	Безпека

en	Configuration
uk	Конфігурація

en	Reference Index
uk	Індекс посилання

en	File Abstraction Layer
uk	Рівень абстракції файлу

en	Files flagged as missing
uk	Файли, позначені як відсутні

en	%1$s files
uk	%1$s файлів

en	These files are flagged as missing. Restore the files and run the indexer to reset the missing flag.
uk	Ці файли позначені як відсутні. Відновіть файли та запустіть індексатор для скидання відсутніх прапорців.

en	Memcached Configuration
uk	Конфігурація Memcached

en	PHP safe_mode

en	PHP magic_quotes_gpc

en	Permissions of created files
uk	Дозволи створених файлів

en	Files created by TYPO3 are configured to be world writable. Depending on your server configuration, this can be a security risk. It is usually better to configure the create mask to not allow writing to files by "others". A sane default is often '0660' for $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['fileCreateMask']. This can be set in the install tool.
uk	Файли, створені TYPO3, налаштовані таким чином, щоб вони були доступні для запису. Залежно від конфігурації вашого сервера це може становити загрозу безпеці. Зазвичай краще налаштувати маску створення, щоб заборонити запис у файли "іншим". Розумним за замовчуванням часто є «0660» для $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['fileCreateMask']. Це можна встановити в інструменті встановлення.

en	Permissions of created directories
uk	Дозволи створених каталогів

en	Directories created by TYPO3 are configured to be world writable. Depending on your server configuration, this can be a security risk. It is usually better to configure the create mask to not allow writing to directories by "others". A sane default is often '2770' for $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['folderCreateMask']. This can be set in the install tool.
uk	Каталоги, створені TYPO3, налаштовані таким чином, щоб вони були доступні для запису. Залежно від конфігурації вашого сервера це може становити загрозу безпеці. Зазвичай краще налаштувати маску створення, щоб не дозволяти «іншим» записувати до каталогів. Розумним стандартним типовим правилом для $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['folderCreateMask'] часто є «2770». Це можна встановити в інструменті встановлення.

en	MySQL Database Character Set
uk	Кодування бази даних MySQL

en	Checking database character set failed, got key "%1$s" instead of "character_set_database"
uk	Не вдалося перевірити набір символів бази даних, отримано ключ "%1$s" замість "character_set_database"

en	Your default database uses character set "%1$s", but only "utf8" or "utf8mb4" is supported with TYPO3.
uk	Ваша база даних за замовчуванням використовує набір символів "%1$s", але лише "utf8" або "utf8mb4" підтримується TYPO3.

en	Your default database uses utf-8. All good.
uk	Ваша типова база даних використовує utf-8. Все добре.

en	Your default database uses a different charset, but all tables uses utf-8. All good. But consider fixing your database collation and check the table creation settings.
uk	Ваша база даних за замовчуванням використовує інший набір символів, але всі таблиці використовують utf-8. Все добре. Але подумайте про виправлення порівняння вашої бази даних і перевірте налаштування створення таблиці.

en	Your default database is set to create tables with character set "%1$s", but contains tables or columns with different collations. Please fix these tables to avoid "illegal mix of collations" errors.
uk	Ваша база даних по замовчуванню створює таблиці з набором символів "%1$s", але містить таблиці або стовпці з різними параметрами сортування. Будь ласка, виправте ці таблиці, щоб уникнути помилок «незаконного змішування сортувань».

en	Encrypted backend connection (HTTPS)
uk	Зашифроване backend з'єднання (HTTPS)

en	Your backend access is not secured using HTTPS but relies on HTTP which sends all your data (including login passwords) over an insecure connection. All modern web sites should rely on HTTPS and only sites secured differently, for instance some intranet installations may use HTTP only.
uk	Ваш серверний доступ не захищено за допомогою HTTPS, а використовує на HTTP, який надсилає всі ваші дані (включаючи паролі для входу) через незахищене з’єднання. Усі сучасні веб-сайти повинні використовувати HTTPS, і лише сайти, захищені по-іншому, наприклад, деякі інсталяції внутрішньої мережі можуть використовувати лише HTTP.

en	Backend only accessible through HTTPS
uk	Сервер доступний лише через HTTPS

en	It is highly recommended to activate the option (<code>$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['BE']['lockSSL']</code>).
uk	Наполегливо рекомендуємо активувати опцію (<code>$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['BE']['lockSSL']</code>).

en	Trusted Hosts Pattern
uk	Шаблон надійних хостів

en	Admin User Account
uk	Обліковий запис адміністратора

en	Encryption Key
uk	Ключ шифрування

en	File Deny Pattern
uk	Шаблон відмови від файлу

en	.htaccess Upload Protection
uk	.htaccess Захист завантаження

en	Exception Handler / Error Reporting
uk	Обробник виключень / Звіт про помилки

en	XML/T3D export files
uk	Експорт файлів XML/T3D

en	Display Errors is set to 1 - errors will be displayed with the DebugExceptionHandler including stack traces.
uk	Для параметра Display Errors встановлено значення 1 – помилки відображатимуться за допомогою DebugExceptionHandler, включаючи трасування стека.

en	Debug Exception Handler enabled in Production Context - will show full error messages including stack traces.
uk	Обробник винятків налагодження, увімкнений у робочому контексті – відображатиме повні повідомлення про помилки, включаючи трасування стека.

en	The following exported files were found:
uk	Знайдено такі експортовані файли:

en	It is recommended to delete exported files to avoid possible disclosure of exported data to backend users with lower/different access rights than user(s) who originally created the export(s).
uk	Рекомендується видалити експортовані файли, щоб уникнути можливого розголошення експортованих даних серверним користувачам із нижчими/іншими правами доступу, ніж користувач(і), які спочатку створили експорт(и).

en	Install Tool Password
uk	Пароль Інструмента встановлення

en	Install Tool
uk	Інструмент встановлення

en	PHP Version
uk	Версія PHP

en	Your PHP installation is too old.
uk	Ваша установка PHP застаріла.

en	PHP Memory Limit
uk	Обмеження пам’яті PHP

en	Depending on your configuration, TYPO3 can run with a %1$s PHP memory limit. However, a %2$s PHP memory limit or above is recommended, especially if your site uses additional extensions.
uk	Залежно від вашої конфігурації, TYPO3 може працювати з обмеженням пам’яті PHP %1$s. Проте рекомендовано обмеження пам’яті PHP %2$s або вище, особливо якщо ваш сайт використовує додаткові розширення.

en	Depending on your configuration, TYPO3 can run with a %1$s PHP memory limit. However, a %2$s PHP memory limit or above is required especially if your site uses additional extensions.
uk	Залежно від вашої конфігурації, TYPO3 може працювати з обмеженням пам’яті PHP %1$s. Однак потрібне обмеження пам’яті PHP %2$s або більше, особливо якщо ваш сайт використовує додаткові розширення.

en	Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the file %s and then restart your web server (or contact your system administrator or hosting provider for assistance).
uk	Збільште ліміт пам’яті, відредагувавши параметр memory_limit у файлі %s, а потім перезапустіть веб-сервер (або зверніться по допомогу до системного адміністратора чи хостинг-провайдера).

en	Contact your system administrator or hosting provider for assistance with increasing your PHP memory limit.
uk	Зверніться до свого системного адміністратора або хостинг-провайдера, щоб отримати допомогу щодо збільшення ліміту пам’яті PHP.

en	unlimited
uk	необмежений

en	PHP peak memory usage
uk	Найвище використання пам'яті PHP

en	During a request %2$s of the memory limit was used. On %4$s a request to %5$s used %1$s of %3$s.
uk	Під час запиту було використано %2$s обмеження пам’яті. На %4$s запит до %5$s використано %1$s з %3$s.

en	Clear this flag
uk	Очистити цей прапорець

en	PHP Register Globals
uk	PHP реєструвати Глобальні змінні

en	%s is enabled. TYPO3 requires this configuration directive to be disabled.
uk	%s включено. TYPO3 потребує вимкнення цієї директиви конфігурації.

en	Your site may not be secure when %s is enabled.
uk	Ваш сайт може бути незахищеним, якщо %s увімкнено.

en	how to change configuration settings
uk	як змінити налаштування конфігурації

en	The PHP manual has instructions for %s.
uk	Посібник PHP містить інструкції для %s.

en	Web Server
uk	Веб-сервер

en	For your Web Server some notifications have been found
uk	Для вашого веб-сервера знайдено деякі сповіщення

en	Fluid uses complex regular expressions which require a lot of stack space during the first processing. On Windows the default stack size for Apache is a lot smaller than on unix. You can increase the size to 8MB (default on unix) by adding to the httpd.conf: <br />&lt;IfModule mpm_winnt_module&gt; <br />ThreadStackSize 8388608 <br />&lt;/IfModule&gt; <br />Restart Apache after this change.
uk	Fluid використовує складні регулярні вирази, які вимагають багато місця в стеку під час першої обробки. У Windows стандартний розмір стека для Apache набагато менший, ніж у unix. Ви можете збільшити розмір до 8 Мб (за замовчуванням для unix), додавши до httpd.conf: <br />&lt;IfModule mpm_winnt_module&gt; <br />ThreadStackSize 8388608 <br />&lt;/IfModule&gt; <br />Перезапустіть Apache після цієї зміни.

en	PHP Modules
uk	Модулі PHP

en	One or more modules are missing.
uk	Бракує одного або кількох модулів.

en	The following PHP module(s) is/are missing: %s.
uk	Наступні модуль(і) PHP відсутні: %s.

en	You need to install and enable these modules to let TYPO3 function correctly.
uk	Вам потрібно встановити та ввімкнути ці модулі, щоб TYPO3 працював належним чином.

en	one of: %s
uk	один з: %s

en	All required modules are installed.
uk	Усі необхідні модулі встановлено.

en	The Install Tool is temporarily enabled. Delete the file "%s" when you have finished setting up TYPO3. If not used the Install Tool will be disabled automatically in %s minutes.
uk	Інструмент встановлення тимчасово ввімкнено. Видаліть файл "%s", коли закінчите налаштування TYPO3. Якщо не використовувати, інструмент встановлення буде автоматично вимкнено через %s хвилин.

en	PHP INI setting safe_mode "On" is deprecated since PHP 5.3 and is not supported by TYPO3 anymore.
uk	Налаштування PHP INI safe_mode "Увімкнено" застаріло з PHP 5.3 і більше не підтримується TYPO3.

en	PHP INI setting magic_quotes_gpc "On" is deprecated since PHP 5.3. You are advised to set it to "Off" until it gets completely removed.
uk	Налаштування PHP INI magic_quotes_gpc «Увімк.» застаріло з PHP 5.3. Рекомендується встановити для нього значення «Вимк.», доки його повністю не буде видалено.

en	System Status Update
uk	Оновлення стану системи

en	Runs a system status check and sends notifications if problems have been found.
uk	Запускає перевірку стану системи та надсилає сповіщення, якщо виявлені проблеми.

en	Notification Email Address
uk	Ел. пошта для сповіщень

en	Notification Email Addresses (one per line)
uk	Адреси Ел. пошти сповіщень (по одному в кожному рядку)

en	Empty or invalid notification email address.
uk	Порожня або некоректнаі адреса сповіщень ел. пошти.

en	Empty or invalid notification email addresses.
uk	Порожні або некоректні адреси сповіщень ел. пошти.

en	Always send notification mail (not only on errors or warnings)
uk	Завжди надсилати сповіщення електронною поштою (не лише про помилки чи попередження)

en	System Status Notification for site %s
uk	Сповіщення про стан системи %s

en	Site
uk	Сайт

en	Issues
uk	Проблеми

en	XCLASS used
uk	Використовується XCLASS

en	Your system registers XCLASS
uk	Ваша система реєструє XCLASS

en	XCLASS can overwrite methods or classes of the core or other extensions. This is not necessarily a bad thing, but those XCLASS might break during extension or core upgrades. You should keep an eye on extension compatibility and make sure the intended functionality is still given after updates.
uk	XCLASS може перезаписувати методи чи класи ядра чи інших розширень. Це не обов’язково погано, але ці XCLASS можуть зламатися під час розширення чи оновлення ядра. Ви повинні стежити за сумісністю розширень і переконатися, що запланована функціональність продовжує працювати після оновлень.

en	%2$s registers an XCLASS of %1$s
uk	%2$s реєструє XCLASS %1$s