en	Constants
uk	Константи

en	Setup
uk	Налаштування

en	All
uk	Все

en	Plain substitution (default)
uk	Звичайна заміна змінних (за замовчуванням)

en	Substituted constants in green
uk	Замінені константи зеленим

en	UN-substituted constants in green
uk	НЕ-заміщені константи зеленим кольором

en	Current template
uk	Поточний шаблон

en	Bad property!
uk	Погана властивість!

en	You must enter a property with characters a-z, A-Z and 0-9, no spaces!
uk	Ви повинні ввести властивість символами a-z, A-Z і 0-9, без пробілів!

en	Nothing was updated!
uk	Нічого не оновлено!

en	Property added
uk	Властивість додано

en	Value updated
uk	Значення оновлено

en	Object cleared
uk	Об'єкт очищено

en	Update
uk	Оновити

en	Edit object/property value
uk	Редагувати значення об’єкта/властивості

en	Add
uk	Додати

en	Add object property
uk	Додати властивість об'єкта

en	Clear?
uk	Очистити?

en	Clear
uk	Очистити

en	Clear object
uk	Очистити об'єкт

en	Edit
uk	Редагувати

en	You cannot edit properties and values, if there's no current template.
uk	Ви не можете редагувати властивості та значення, якщо немає поточного шаблону.

en	Add key "%s" to Object List
uk	Додати ключ "%s" до списку об'єктів

en	Back
uk	Назад

en	Browse
uk	Переглянути

en	Object List
uk	Список об'єктів

en	Search
uk	Пошук

en	Regular expressions
uk	Регулярні вирази

en	Errors and warnings
uk	Помилки та попередження

en	Show details
uk	Показати деталі

en	Remove key from OL
uk	Видалити ключ з OL

en	setup root
uk	налаштування кореня

en	constants root
uk	константний корінь

en	Display comments
uk	Показати коментарі

en	Sort alphabetically
uk	Сортувати за алфавітом

en	Crop lines
uk	Обрізати лінії

en	Display constants
uk	Відображення констант

en	Display options
uk	Параметри відображення

en	Conditions
uk	Умови

en	%s active condition(s)
uk	%s активних умов(и)

en	Set conditions
uk	Встановити умови

en	Info
uk	Інформація

en	Warning
uk	Попередження

en	Error
uk	Помилка

en	Info
uk	Інформація

en	Notice
uk	Повідомлення

en	Warning
uk	Попередження

en	Error
uk	Помилка

en	Error evaluating regular expression "%s".
uk	Помилка знаходження регулярного виразу "%s".