en	Delete
pl	Usuń

en	Are you sure you want to delete this record?
pl	Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten rekord?

en	Undo/Redo last change (%s ago)
pl	Cofnij/Przywróć ostatnią zmianę (%s temu)

en	View record change history
pl	Pokaż historię zmian rekordu

en	Edit whole record
pl	Edytuj cały rekord

en	OPEN DOCUMENTS
pl	OTWARTE DOKUMENTY

en	No open documents
pl	Brak otwartych dokumentów

en	There are no open documents available to edit.
pl	Nie ma otwartych dokumentów dostępnych do edycji.

en	You can go to %s to find the page or the record you wish to edit.
pl	Możesz przejść do %s aby znaleźć stronę lub rekord, który chcesz edytować.

en	You can select one of your most recently edited records from this list
pl	Z tej listy możesz wybrać ostatnio edytowane przez siebie rekordy:

en	the Web>Page module
pl	moduł Web>Strona

en	or
pl	lub

en	the Web>List module
pl	moduł Web>Lista

en	Cancel
pl	Anuluj

en	No, just duplicate the original
pl	Nie, tylko powiel oryginał

en	Yes, save and duplicate this record
pl	Tak, zapisz i powiel ten rekord

en	Yes, discard my changes
pl	Tak, porzucam zmiany

en	No, I will continue editing
pl	Nie, będę jeszcze edytować

en	Save and close
pl	Zapisz i zamknij

en	Do you want to save before duplicating this record?
pl	Czy chcesz zapisać zmiany przed powieleniem tego rekordu?

en	You currently have unsaved changes. Do you want to save your changes before duplicating this record?
pl	Posiadasz obecnie niezapisane zmiany. Czy chcesz zapisać zmiany przed powieleniem tego rekordu?

en	Do you want to save before adding?
pl	Czy chcesz zapisać przed dodaniem?

en	You need to save your changes before creating a new record. Do you want to save and create now?
pl	Musisz zapisać zmiany przed utworzeniem nowego rekordu. Zapisać zmiany i utworzyć?

en	Cancel
pl	Anuluj

en	No, just add
pl	Nie, tylko dodaj

en	Yes, save and create now
pl	Tak, zapisz i utwórz

en	Do you want to save before viewing?
pl	Czy chcesz zapisać przed pokazaniem?

en	You currently have unsaved changes. You can either discard these changes or save and view them.
pl	Posiadasz obecnie niezapisane zmiany. Możesz anulować wprowadzone zmiany lub je zapisać i pokazać.

en	You need to save your changes before viewing the page. Do you want to save and view them now?
pl	Musisz zapisać wprowadzone zmiany przed pokazaniem tej strony. Czy chcesz zapisać je teraz?

en	Cancel
pl	Anuluj

en	View without changes
pl	Pokaż bez zmian

en	Save changes and view
pl	Zapisz zmiany i pokaż

en	Do you want to close without saving?
pl	Czy chcesz wyjść bez zapisywania?

en	You currently have unsaved changes. Are you sure you want to discard these changes?
pl	Masz aktualnie niezapisane zmiany. Czy jesteś pewien, że chcesz anulować wszystkie zmiany?

en	Cancel
pl	Anuluj

en	Yes, delete this file
pl	Tak, usuń ten plik

en	Yes, delete this folder
pl	Tak, usuń ten folder

en	Cancel
pl	Anuluj

en	Yes, delete this record
pl	Tak, skasuj ten rekord

en	Delete this record?
pl	Skasować ten rekord?

en	Are you sure you want to delete this record?
pl	Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten rekord?

en	Cancel
pl	Anuluj

en	Yes, delete these elements
pl	Tak, usuń te elementy

en	Review fields with failed validations
pl	Przejrzyj wymagane pola