en	Import / Export
pl	Import / Eksport

en	Configuration
pl	Konfiguracja

en	SAVED FILE
pl	ZAPISANE PLIKI

en	Saved in "%s", bytes %s
pl	Zapisane w "%s", bajtów %s

en	Problems saving file
pl	Problemy w trakcie zapisywania pliku

en	Bad path: "%s"
pl	Nieprawidłowa ścieżka: "%s"

en	File & Preset
pl	Plik i ustawienie

en	Advanced Options
pl	Zaawansowane opcje

en	Messages
pl	Komunikaty

en	No tree exported - only tables on the page.
pl	Nie wyeksportowano drzewa - tylko tabele na stronie.

en	Tables on this page
pl	Tabele na stronie

en	Expanded tree
pl	Rozwinięte drzewo

en	Update
pl	Aktualizuj

en	Update
pl	Aktualizuj

en	Load
pl	Ładuj

en	Save
pl	Zapisz

en	Are you sure?
pl	Czy jesteś pewien?

en	Delete
pl	Usuń

en	Merge
pl	Łącz

en	T3D file / compressed
pl	Plik T3D / skompresowany

en	T3D file
pl	Plik T3D

en	XML

en	Download export
pl	Pobierz eksport

en	Save to filename
pl	Zapisz do pliku

en	(From path: %s)
pl	(Ze ścieżki: %s)

en	NOTE: No decompressor available for compressed files!
pl	UWAGA: Brak dekompresora dla spakowanego pliku!

en	Update
pl	Aktualizuj

en	Update records
pl	Aktualizuj rekordy

en	This option requires that the structure you import already exists on this server and only needs to be updated with new content!
pl	Ta opcja wymaga aby importowana struktura istniała już na serwerze i wymaga jedynie aktualizacji nową zawartością!

en	Ignore PID differences globally
pl	Ignoruj różnice PID globalnie

en	If you set this option, the position of updated elements will not be updated to match the structure of the input file.
pl	Jeżeli zaznaczysz tę opcję, pozycje aktualizowanych elementów nie będą aktualizowane zgodnie z zawartością pliku wejściowego.

en	Force ALL UIDs values
pl	Wymuś WSZYSTKIE wartości UID

en	With this option the original UID value of all imported records are forced to be the same. BE VERY CAREFUL WITH THIS! (Admin Only).
pl	Z tą opcją oryginalne wartości UID wszystkich importowanych rekordów muszą być takie same. BĄDŹ BARDZO OSTROŻNY Z TĄ OPCJĄ! (Tylko dla administratorów).

en	Do not show differences in records
pl	Nie pokazuj różnic w rekordach

en	Green values are from the import file, red values from the current database record and black values are similar in both versions.
pl	Zielone wartości pochodzą z pliku importu, czerwone z bieżących rekordów bazy dnaych a czarne wartości są podobne w obu wersjach.

en	Preview
pl	Podgląd

en	Update
pl	Aktualizuj

en	New import
pl	Nowy import

en	This is disabled by default since there may be hundred of entries generated.
pl	Opcja ta jest domyślnie wyłączona ponieważ może ona generować setki pozycji.

en	Failure: No file uploaded - was it too big? Check system log.
pl	Niepowodzenie: Nie załadowano pliku - może był zbyt duży? Sprawdź log systemowy.

en	Upload
pl	Załaduj

en	Messages
pl	Komunikaty

en	ALL tables
pl	WSZYSTKIE tabele

en	Update
pl	Aktualizuj

en	Insert
pl	Wstaw

en	Import as new
pl	Zaimportuj jako nowy

en	Ignore PID
pl	Ignoruj PID

en	Respect PID
pl	Uwzględnij PID

en	Force UID [%s] (Admin)
pl	Wymuś UID [%s] (Administrator)

en	Exclude
pl	Wyklucz

en	Editable
pl	Edytowalny

en	Exclude
pl	Wyklucz